문자를 다 떼고 가지 않아도 됩니다

상대의 말이 먼저 정해져 있습니다

일본의 상점과 역에서는 직원이 건네는 말이 거의 정해져 있습니다. 봉투가 필요한지, 데워 줄지, 포인트 카드가 있는지 같은 질문이 반복됩니다. 이 몇 가지를 미리 들어 두면 당황할 일이 크게 줄어듭니다.

수업에서는 그 질문들을 먼저 들려 드리고 어떻게 답할지 정합니다. 필요한 대답은 대부분 한 단어이고, 고개를 끄덕이는 것으로 되는 경우도 많습니다.

• 계산대에서 반복되는 질문 미리 듣기
• 식당 주문과 인원 확인, 추가 요청
• 역에서 노선과 승강장 묻기
• 숙소 체크인과 짐 맡기기

간판은 뜻보다 모양으로 익힙니다

여행 중에 읽어야 하는 글자는 많지 않습니다. 출구와 입구, 남녀 구분, 영업 중과 휴무, 금액 표시 정도가 반복됩니다. 읽는 법을 외우지 않고 모양으로만 알아봐도 충분합니다.

표지판과 자동 발매기 화면은 가시는 지역에 따라 자주 나오는 것이 다릅니다. 일정을 알려 주시면 그에 맞춰 짧은 목록을 만들어 드립니다.

정중한 형태 하나만 손에 익힙니다

여행에서 만나는 상대는 대부분 점원이나 역무원입니다. 정중한 형태 하나로 말하면 어디서도 실례가 되지 않습니다. 형태를 여러 개 배우면 순간에 고르다가 말이 늦어집니다.

문장은 짧게 끊습니다. 길게 만들려다 막히는 것보다 두 단어로 끝내고 상대의 반응을 보는 편이 여행에서는 훨씬 잘 통합니다.