중국어 숫자와 금액이 안 들릴 때
숫자 듣기가 다른 말보다 유독 어려운 이유와, 자릿수를 늘려 가며 연습하는 방법을 정리했습니다. 못 알아들었을 때 한 번에 확인하는 되묻기 방식도 함께 담았습니다.
핵심 요약
- 중국어로 숫자나 금액을 말하면 못 알아듣겠는데 어떻게 하나요?
- 숫자는 따로 연습해야 하는 영역입니다. 다른 말과 달리 앞뒤 문맥이 뜻을 좁혀 주지 않아 한 번 놓치면 짐작할 수가 없습니다. 하루 몇 분씩 숫자만 듣는 시간을 따로 두면 눈에 띄게 달라집니다.
- 중국어 숫자 듣기는 어떻게 연습하나요?
- 한 자리부터 시작해 자릿수를 늘려 가며 듣는 방식이 가장 단순합니다. 처음에는 두 자리까지만 하고 익숙해지면 백 단위와 천 단위로 넓힙니다. 금액과 시간, 층수처럼 실제로 듣게 되는 형태로 연습하면 바로 쓰입니다.
- 숫자를 못 알아들었을 때 어떻게 되묻나요?
- 다시 말해 달라고 하기보다 자기가 들은 숫자를 말하며 맞는지 묻는 편이 빠릅니다. 상대가 틀린 자리만 고쳐 주기 때문에 한 번에 정리됩니다. 화면이나 손가락으로 확인하는 방법도 함께 쓰면 됩니다.
숫자는 짐작이 안 됩니다
보통은 몇 단어를 놓쳐도 앞뒤 흐름으로 뜻을 짐작할 수 있습니다. 숫자는 다릅니다. 한 번 놓치면 그 자리에 들어갈 수 있는 값이 너무 많아 짐작이 통하지 않습니다.
게다가 숫자는 빠르게 지나갑니다. 가격을 말하거나 시간을 알려 줄 때 특히 그렇습니다. 그래서 다른 표현과 달리 따로 시간을 들여 연습해야 합니다.
자릿수를 늘려 가며 연습합니다
한 번에 큰 숫자를 들으려 하면 앞자리에서 막혀 뒤가 전부 날아갑니다. 두 자리까지만 정확히 듣는 것부터 시작합니다.
익숙해지면 백 단위, 천 단위로 넓힙니다. 중간에 비어 있는 자리가 들어간 숫자가 특히 걸리므로 그런 형태를 따로 모아 연습하면 좋습니다.
- 두 자리부터 정확히 듣기
- 백 단위, 천 단위로 차차 넓히기
- 중간이 비어 있는 형태를 따로 연습
실제로 듣게 되는 형태로 합니다
숫자만 따로 떼어 연습하면 실제 상황에서 다시 막힙니다. 가격, 시간, 층수, 방 번호처럼 붙어 나오는 말과 함께 들어야 합니다.
특히 금액은 단위 표현이 함께 붙어 소리가 길어집니다. 이 덩어리를 통째로 여러 번 들어 두면 가게에서 듣는 순간 바로 잡힙니다.
되묻는 방법을 하나 정해 둡니다
다시 말해 달라고만 하면 같은 속도로 한 번 더 듣게 되어 또 놓치는 경우가 많습니다.
대신 자기가 들은 숫자를 말하며 맞는지 묻습니다. 틀렸다면 상대가 그 자리만 고쳐 주므로 한 번에 정리됩니다. 화면이나 손가락으로 확인하는 방법을 같이 쓰면 더 확실합니다.
자주 묻는 질문
손가락으로 숫자를 표시하는 방식이 다르다고 들었습니다.
지역에 따라 쓰는 손 모양이 다릅니다. 자주 가는 곳의 방식을 미리 익혀 두면 편합니다.
말하는 쪽은 괜찮은데 듣는 쪽만 안 됩니다.
흔한 일입니다. 말할 때는 시간을 들여 만들 수 있지만 들을 때는 그럴 수 없기 때문입니다. 듣기만 따로 연습하면 됩니다.
수업에서 숫자를 따로 다루나요?
여행이나 주문 주제를 다룰 때 함께 연습합니다. 짧게 반복하는 방식이라 부담이 크지 않습니다.
최종 업데이트: